VALENCIA – 2020

Esta casa se diseñó con planta en forma de «L» para acomodar la piscina y la terraza en la mayor parte del jardín.
El diseño exterior se basa en dos volúmenes apoyados sobre muros de piedra típica de la zona: un diálogo entre aquello artificial y la naturaleza de las montañas de los alrededores.
La distribución interior se puede intuir desde el exterior. En la planta de arriba se sitúan 3 dormitorios: el principal con vistas hacia la piscina, y los dos secundarios con vistas laterales. En planta baja, se encuentra el salón el que goza de una situación privilegiada con visión de la piscina; y en el lateral se encuentra la cocina, relacionada con la terraza y la zona de comer exterior.

 

This house was designed with an «L» shaped plan to accommodate the pool and terrace in most of the garden.
The exterior design is based on two pieces supported by stone walls typical of the area: a dialogue between the artificial and the nature of the surrounding mountains.
The interior plan can be sensed from the outside. On the upper floor there are 3 bedrooms: the main one with views towards the pool, and the two secondary ones with side views. On the ground floor, we can find the living room that enjoys a privileged location with a view of the pool; and on the side we can see the kitchen, related to the terrace and the outdoor eating area.