ALICANTE – 2020
La casa, ubicada en la ladera de una montaña se concibe como una cascada de prismas descendentes, desde el acceso en la parte superior, hasta la zona de noche en el más bajo. Cada volumen enmarca las vistas frontales hacia el mar, pasando por encima de los campos, la huerta y las poblaciones de la comarca de la Marina Alta. En la parte posterior de la casa, los volúmenes más altos se cierran con elementos calados permitiendo vislumbrar la ladera de la montaña protegiendo el interior de las vistas laterales. Las figuras inferiores quedan semienterradas enfatizando el carácter descendente de la casa incrustándose en la ladera.
The house, located on the side of a mountain, is conceived as a cascade of descending prisms, from the access at the top, to the night area at the lowest one. Each figure frames the frontal views towards the sea, passing over the fields, the orchard and the towns of the Marina Alta region. At the back of the house, the windows are covered with vertical elements allowing a glimpse of the mountainside while protecting the interior from the side views. The lower volumes are semi-buried emphasizing the descending character of the house embedded in the hillside.
